Signification

On soupçonne quelque chose de pas clair.

Origine

L’anguille est un poisson carnassier qui n’aime pas la lumière. Il ne sort que la nuit pour se nourrir. Le jour l’anguille se cache sous les pierres qui tapissent le fond des rivières. Il n’est pas rare de se faire mordre par une anguille si l’on retourne la pierre sous laquelle elle se terre.
L’expression anguille sous roche fait référence à ce danger sournois.