Signification

Reconnaissance d’une erreur de la part du locuteur. On rencontre couramment la graphie « autant pour moi », que, selon l’Académie française, « rien ne justifie», mais qui est défendue par certains hommes de lettres et certains grammairiens.

Origine

Selon l’Académie française, « au temps » est une expression militaire signifiant qu’un des soldats n’était pas dans le temps en faisant un mouvement, et l’opération doit être reprise depuis le début. Les saluts militaires avec des armes pouvant être très compliqués, une hésitation de quelques soldats dans un peloton donnait immédiatement une impression de chaos. Au sens figuré, « au temps pour moi » signifie que celui qui parle reconnaît que la faute vient de lui. L’expression est généralement suivie par la correction de l’erreur, si elle n’a pas déjà été exprimée.