14 janvier 2011
Signification

Avoir une très bonne vue, une vue perçante.

Origine

Contrairement à l’avis générale, cette expression n’a aucun rapport avec le lynx bien que ce félin possède une vue exceptionnelle.
L’origine de l’expression oeil de lynx nous vient en fait de la mythologie par paronymie avec Lyncée.
Lyncée était, entre autres qualités, un des Argonautes (membres de l’équipage de l’Argo, le vaisseau qui conduisit Jason vers la Toison d’or).
Chacun des Argonautes possédait un don remarquable, celui de Lyncée était de voir à travers les obstacles.
On dit que ses yeux pouvaient traverser les murailles et voir par-delà les nuages noirs.

Popularité : 1696 lectures
  • 3 lectures aujourd'hui.
  • 6 lectures cette semaine.
  • 34 lectures ce mois.
  • 435 lectures cette année.