Signification

Remarquable. Exceptionnel. Parfait

Origine

A partir du XVe siècle est attestée l’expression « Quel vers le pique ? » qui fait allusion à un ver censé attaquer le cerveau et donc faire perdre la raison. A l’inverse l’expression « Pas piqué des vers » est signe de forme, de bonne santé et par extension d’excellence…
Aujourd’hui dans le parler populaire, l’expression a été rafraichie et les vers ont été remplacés par des hannetons, des sauterelles. Par contre l’expression « pas piqué des gaufrettes » a le même sens mais une origine obscure.

Usage

En 2010, Jackie Chan et Jaden Smith nous livrent un remake de Karate Kid pas piqué des vers